venerdì 25 ottobre 2013

NEW TALENTS: WHITE RABBIT COUTURE

Once again, thanks to the web and especially to Instagram, I was able to discover a new designer, the creator of White Rabbit Couture brand.
2 cups of fancy
4 spoons of style
Enough shades of Pink
A generous dose of originality
Mixing everything with enthusiasm and happiness: when it is ready, sprinkling with vanilla, cinnamon, a bit of irony... et voila!
White Rabbit Couture reveals the recipe which transforms classic clothes in authentic details of style, an original brand - 100% Made in Italy - which re- interprets basic items in an unconventional way: it is like going back in the 90s, a new wardrobe wich recalls the world of cartoons, music, cinema, a lots of colorful tees, eccentric military jackets, simple cotton shopper but cleverly transformed into exclusive accessories, funny beachwear ( personally my favorite) and many other pieces that you can discover on the website!
White Rabbit Couture comes from the desire of Giulietta Cozzi to overcome the conventionality of the clothes, to change the rules and give birth to new objects full of creativity.
Visiting its site and its online shop you will better understand the real philosophy of this brand.
White Rabbit Couture also supports the global campaign against the exploitation of animals for testing cosmetics and it donates part of the revenue - one more reason to shopping . This is the reason also beyond the brand name and logo: a white Bunny logo as a guarantee of fashion collection realized in the respect of nature and human being.
  





Ancora una volta grazie al web e soprattutto ad Instagram, ho avuto modo di scoprire e cooscere una nuova designer - davvero originale - la creatrice del brand White Rabbit Couture.
2 tazze di fantasia
4 cucchiai di stile
Nuance di Rosa quanto basta
Un’abbondante dose di originalità
Amalgamare il tutto con entusiasmo e spensieratezza: quando l’impasto appare pronto, spolverare con vaniglia, cannella, un pizzico d’ironia… et voilà!
White Rabbit Couture rivela la ricetta con cui trasforma i capi tradizionali in autentici dettagli di stile, un brand originale, 100% Made in Italy, che re-interpreta capi basici in maniera non convenzionale: è un tuffo negli anni’90, che ci fa ritrovare di nuovo forme morbide, il mondo dei cartoons, della musica, del cinema, un sacco di tees dai colori e dalle fantasie eccentriche, giacche militari adorne di stelline colorate, semplici shopper di cotone ma sapientemente trasformate in accessori esclusivi, divertentissimi costumi (personalmente i miei preferiti) e molti altri pezzi ancora che vi invito a scoprire sul loro sito!
White Rabbit Couture nasce dal desiderio di Giulietta Cozzi di non limitarsi alla convenzionalità del capo. Meglio stravolgere le regole a proprio gusto e far nascere nuovi oggetti carichi di creatività.
Una visita sul sito e sullo shop online vi farà capire meglio la filosofia alla base delle creazioni di Giulietta.
White Rabbit Couture inoltre sostiene la campagna mondiale contro lo sfruttamento degli animali da laboratorio per i test dei cosmetici devolvendo parte dei ricavi – un motivo in più per fare shopping – e  nasce proprio da questo impegno la scelta di utilizzare un Coniglietto Bianco come logo a garanzia di una moda in pieno rispetto della natura e dell’uomo.

http://whiterabbitcouture.it/
http://whiterabbitcouture.it/collections/shop

b&h

mercoledì 23 ottobre 2013

CELINE TEE OBSESSION

The power of the LOGO makes this t-shirt super famous, a real must-have; I am talking about the Celine tee (a basic-white-cotton t-shirt sold at 250€ and immediately sold out because of fashionistas are wearing it all around the world).
 

Immediately after a lot of fakes start appearing on the webs (please go to Ebay and check it!) and finally a lot of ironic parodies realized by famous designer (as per the Brian Lichtenberg one - http://www.shopbrianlichtenberg.com/white-feline-tee-with-black-ink.html) or new brands ( http://10thshop.com/collections/women/T-SHIRTS-T恤) start becoming famous and fashionistas love to wear them!


In principio fu LEI, l’originale, unica e sola t-shirt by Celine. Basica, semplicissima, bianca in cotone e come ovvio anche carissima (250€).
Seguirono le copie, milioni di fake imperversavano sul web quest’estate (non metto link perché basta accedere ad Ebay per trovarle).
Dulcis in fundo la versione ironica, la presa in giro, la re-interpretazione divertente che sempre più brand o stilisti stanno ancora proponendo (ovviamente a cifre molto più abbordabili); tra cui la mia preferita - by Michael Agwunobi.
Che il potere del logo abbia colpito ancora?

b&h

domenica 20 ottobre 2013

IT'S GETTING COLDER

There is nothing better than a warm fringe-scarf to warm up these Autumn days.

Non c'è niente di meglio di un caldo e lungo poncho per riscaldare queste giornate autunnali.
Divano, film e castagne, il tris perfetto per il mio week end.


b&h

sabato 19 ottobre 2013

LEATHER SHIRT

Leather, leather and leather... I love it in all its possible combination and style: leather shorts, leather pants and even leather t-shirt (from FrancescaRomana Pellicce).
This is my last "summer-inspired" outfit because now it's definitely getting colder!

Amo la pelle, in tutte le sue declinazioni di colore e di abbigliamento: dagli short ai pantaloni, dalle giacche alle t-shirt over (come in questo caso).
Ovviamente questo look risale ad una temperatura più mite, ancora estiva ma perché non "riesumarlo" rimpiangendo un po' le calde giornate estive :)
Buona week end a tutti!


I was wearing: Francesca Romana Pellicce t-shirt
                        Chanel shorts
                        Chanel shoes

b&h

giovedì 17 ottobre 2013

ISABEL MARANT PER H&M: PREVIEW AND PRICES

Isabel Marant per H&M: part of the collection and prices.

Eccovi una parte della collezione (qui troverete solo la donna) con relativi prezzi.

 Wool cardigan, £79.99; leather trousers, £179.99; top, £59.99; boots, £149.99

 Jacket, £199.99; trousers, £69.99, T-shirt, £24.99, mid-heel pumps, £99.99

Coat, £99.99; white jeans, £59.99; top, £59.99; boots, £149.99

Dress, £69.99; boots, £149.99

Trousers, £59.99; peasant blouse, £59.99; boots, £149.99

Shoes, £99.99

Sweatshirt, £34.99

Silk scarf, £29.99


Jumper, £69.99

Boots, £149.99

Belt, £29.99

Vest, £39.99

b&h

mercoledì 16 ottobre 2013

NEW TALENTS: COLIAC BY MARTINA GRASSELLI

Vogue Talents often finds emerging fashion talents with great potential.
A few weeks ago during Milan fashion week at Palazzo Morando, creative Vogue Talents and finalists of Who is on Next 2013 presented their collections; among them I have found the amazing jewels and shoes designed by Martina -  Coliac -  a girl from Reggio Emilia who has really been able to create wonderful creations.

- When did the idea of Coliac start and why did you choose this name ?
It started immediately after my graduation at the NABA (New Academy of Fine Arts of Milan) in Fashion and Textile design. I started with an internship, then I have worked for Stella McCartney as a collaborator in the accessories, small leather goods and jewelry development and I have also done other collaborations in publishing, styling and product design that have really enriched my experience .
Coliac was the natural “next step”, I have started with jewelry because it ‘s able to change the image of a look, jewels are object of fashion but also of design.
Coliac is the surname of my grandmother, the last descendant of a noble French-origin family who has lived in the early 900, a period of great elegance and sumptuousness. This surname is destined to disappear forever with her and her sisters, the thought that this could happen has bring in me the desire to give, at least conceptually, a continuity in the history.

- Is there someone in your family who “inspired” your passion for fashion?
My parents are collectors and beauty lovers so I can say that it was all very natural and spontaneous. When I was a child I flipped through my father collections of Harper's Bazaar and Vogue (my father is a fashion photographer ) and I used to dress up with my mother vintage clothes and jewels.
I spent a childhood surrounded by design objects, collections of vases, old books ... we are a creative family!

- Do you have any future plans of product extension (bags rather than new types of shoes ) or to launch special edition ?
I'm already realizing some precious clutch, gloves, socks to match the shoes and small leather goods. I am slowly trying to create a complete accessories collection.

- At this time people who make business decisions like yours are really brave: What do you think? What makes you to "risk " yourself by creating a new brand?
It is true, it is an hard work which often leaves no time and space for other things, it becomes your everyday life but if it's your real dream, there is nothing better to start following your passion. It takes a good “quantity” of courage , unconsciousness and patience ... I'm competitive and I have a strong character so I could not work forever in the shadow of someone, I wanted to create something really mine ...

- What do you think about the social world/bloggers as a means to support and promote new brands?
I'm just discovering the power of Instagram: there are designers, stores , brands .... it's amazing the easiness and the speed with which you can show your creations at worldwide level.

Discover the entire collection on the website www.coliac.com


Vogue Talents riesce spesso ad individuare talenti emergenti o con grandissimo potenziale.
Qualche settimana fa, presenti a Palazzo Morando c’erano loro, i creativi di Vogue Talents ed i finalisti di Who is on Next 2013 e tra loro “spiccavano” i gioielli e le calzature di Martina, in arte Coliac, una ragazza di Reggio Emilia che ha saputo dare vita a dei prodotti davvero meravigliosi.

- Quando nasce l’idea di Coliac e perché la scelta di questo nome? 
E’ iniziata subito dopo la laurea presso la NABA (Nuova Accademia di Belle arti di Milano) in Fashion and Textile design. Ho iniziato con uno stage, diventato poi lavoro, da Stella Mc Cartney dove collaboravo allo sviluppo degli accessori, piccola pelletteria e bijoux. Sono seguite altre collaborazioni molto diverse fra loro nell’editoria, styling e nel product design che hanno arricchito le mie esperienze.
Coliac è stato un passaggio naturale, perchè il mondo del bijoux racchiude in sè tante di queste caratteristiche. Un bijoux è in grado di cambiare l’immagine di un look, è un oggetto di moda ma anche di design.
Coliac è il cognome di mia nonna materna , ultima discendente di una nobile famiglia di origine francese  che ha vissuto, a cavallo tra la fine dell'800 e i primi del '900, un periodo di grande  eleganza e suntuosità. Questo cognome è destinato a scomparire per sempre con lei e le sue sorelle. Il pensiero che questo possa avvenire ha fatto maturare in me la volontà di dare, almeno concettualmente, una continuità alla loro storia.
     
- Hai iniziato subito con i gioielli e le calzature: sei “del settore” ed è quindi una passione tramandata da qualcuno in famiglia o è nata direttamente e naturalmente da te?
Ho genitori collezionisti e amanti del bello quindi posso dire che è stato tutto molto naturale e spontaneo; da bambina sfogliavo le collezioni anni 80 di Harper Bazaar e Vogue di mio padre (fotografo di moda) oppure mi travestivo con le collezioni di bijoux trovate nei mercatini da mia madre. Ho passato un'infanzia che definisco "colorata" perchè circondata da oggetti di design, collezioni di vasi, libri antichi... nessuno lavora nell'accessorio direttamente ma sono tutti un pò creativi.

- Oggi l’accessorio ha superato il ready-to-wear, crea il look ed è diventato importantissimo avere la calzatura e/o il gioiello giusto. Hai progetti futuri di estensione prodotti (borse piuttosto che nuove tipologie di scarpe) o di lanciare special edition?
Sto già inserendo piccole pochette gioiello, guantini, calze da abbinare alle scarpe e piccola pelletteria. La mia idea è quella di creare piano piano un marchio di accessori completo.

- In questo momento persone che fanno scelte imprenditoriali come la tua sono davvero molto coraggiose: che cosa ne pensi? Cosa ti ha spinto a “rischiare” e lanciarti creando un nuovo brand? 
Si è vero, è un lavoro duro, totalizzante, che spesso non lascia spazio per altre cose, diventa la quotidianità, la propria esistenza, e di frequente gli umori, le gioie e i dolori sono collegati a questo più che alla vita “fuori”…  ma se è un sogno vero, reale, mosso da passione, non c’è consiglio migliore di cominciare a fare di tutto perchè si possa realizzare. Ci vuole una buona dose di coraggio, incoscienza e pazienza, sono competitiva e ho un carattere forte quindi non avrei potuto lavorare per sempre all'ombra di qualcuno... volevo creare qualcosa di mio...

- Che cosa ne pensi del mondo social come mezzo per pubblicizzare i nuovi brand/progetti online? Credi che possa servire realmente?
Penso di si, sto proprio sperimentando in questo periodo la potenza di Instagram: ci sono designer, negozi, brands... è incredibile la facilità e velocità con cui puoi far vedere le tue cose, pubblicizzarle e divulgarle e livello internazionale.

b&h

martedì 15 ottobre 2013

HERMES BIKE

This is a perfect news for my blog! Hermes is launching a line of carbon bikes, in fact the company has unveiled two ultra-lightweight carbon fiber bicycles, Le Flâneur d'Hermès and Le Flâneur sportif d'Hermès, which come in three colors – charcoal, red and white – and feature bull calf leather on the saddles, handlebar grips, carry handles and luggage rack supports.
François Doré, head of the Hermès Horizons division that worked on the project, said the bikes were handmade in France by local manufacturer Time.
 “We really want to work with people who have a very deep expertise, and wherever possible, we try to find them in France,” said Doré, whose department also develops interiors for cars and private jets.
“We set out to make a real bike, not a decorative object. It had to be simple, efficient, easy to use, pleasant and elegant.” In addition to a shock-absorbing frame, the bike features belt-driven transmission, hydraulic disc brakes and a choice of eight or 11 gears integrated into the rear wheel hub. It will be available in November in Hermès stores worldwide for 8,100 euros (or $10,750!).
Ok, not affordable!


Questa è una di quelle notizie che calzano a pennello con il mio blog!
2 passioni che si fondono insieme: Hermes e le biciclette; la Maison francese infatti ha presentato due biciclette ultraleggere in fibra di carbonio, Le Flaneur d'Hermès e Le Flaneur sportif d'Hermès, disponibili in tre colori - carbone, rosso e bianco.
François Doré, capo della divisione Hermès Horizons che ha lavorato al progetto, sottolinea che le bici saranno fatte a mano in Francia da un produttore locale - Time .
 "Vogliamo lavorare con persone che abbiano una conoscenza molto profonda del prodotto e che siano - per quanto possibile – locate in Francia ", ha detto Doré , il cui dipartimento sviluppa anche gli interni per auto e jet privati​​. " Abbiamo deciso di fare una bici vera, non un oggetto di puro decoro. Dovrà essere semplice, efficiente, facile da usare, piacevole ed elegante. "
Oltre ad una struttura in carbonio, la bici dispone di trasmissione a cinghia, freni a disco idraulici e di una scelta di otto o 11 marce integrate.Sarà disponibile dal prossimo mese nei negozi Hermès in tutto il mondo alla modica cifra di € 8.100 ( o 10.750 $ ! ) .
Insomma per me resterà un gran bell’oggetto del desiderio!
 
b&h