domenica 27 aprile 2014

A DAY ON THE LAKE

There are a lot of amazing places in Italy, sometimes they are hidden or not so famous.
Yesterday I visited Monte Isola -  a small and beautiful island in the middle of the Iseo Lake.
It has remembered me Capri, probably because of the tight streets and the amazing view.
It is a magical place, no cars, no traffic, only people walking on biking around the island: definitely it is my place!

Ci sono una miriade di posti stupendi in Italia tutti da scoprire e spesso poco "pubblicizzati".
Monte Isola è sicuramente uno di questi.
Un'isoletta minuscola, nel bel mezzo del Lago d'Iseo, tutta stradine strette strette - che mi hanno ricordato Capri - no auto, no traffico, solo persone che passeggiano o percorrono in bicicletta i 9km di perimetro dell'isola.
Decisamente il mio posto!


b&h

mercoledì 23 aprile 2014

SUNGLASSES TREND

You know that I am sunglasses fanatic -  from here - but you have probably noticed that so many brands are enlarging their offers launching eyewear line or making fabulous eyewear - collaboration.
Well, here my "wish list" for this Spring Summer 14 sunglasses trend not considering the usual-super-famous fashion brands but something totally new!

Che io sia una fan degli occhiali da sole è cosa nota - già qui ve ne avevo parlato - ma credo che anche voi avrete notato la rapida espansione di questa categoria merceologica: sempre più aziende - e non parlo solo di "quelle" famose della moda - si sono lanciate nel segmento ottico e hanno letteralmente "buttato" sul mercato modelli favolosi.
Eccovi una breve wishlist per farvi capire cosa intendo con l'aggettivo "favoloso"!!!

 Illesteva - Karen Walker - Linda Farrow x Prabal Gurung - Wildfox

Karen Walker
Illesteva
Wildfox
SUNO- Linda Farrow
PRABAL GURUNG

b&h

lunedì 21 aprile 2014

EASTER DAY

It's holiday time - finally - a beautiful sunny day spent with my family in the country.
Breathing fresh air, relaxing and feeling so good.
Hope you have a beautiful Easter too!!!

Finalmente questi giorni di vacanza sono arrivati, sole, aria di primavera, relax e un week end trascorso in campagna che mi fa tornare un pò indietro alla mia infanzia!
Una buona Pasqua a tutti voi!!!

b&h

domenica 13 aprile 2014

BREAKING NEWS: ALEXANDER WANG FOR H&M


Get ready: The next designer collaboration has been announced, and this one is major.Alexander Wang sneakily took to Instagram — his first post on the social network — at midnight  on Saturday with a simple video, that he will be the next collaboration.Field lights cut on as a countdown clock appears, and when the timer runs out, “WANG X H&M” pops up alongside the numbers 11:06 — it’s probably safe to assume this means the line will hit November 6 of this year.I am so exiteddd!!!!

La nuova collaborazione è stata svelata e questa volta in un modo del tutto originale: Alexander Wang tramite il proprio Instagram ha annunciato che sarà lui a disegnare la prossima capsule per H&M. 

Ovviamente le informazioni sono poche, quello che sappiamo è che la collezione arriverà - as usual - negli store il prossimo Novembre (si vocifera il 6)!
Bene direi che avremo un motivo valido per attendere lAutunno!!!
Buon week!!!

b&h


domenica 6 aprile 2014

FLOWER MARKET

Today it's the flower market Sunday on the Navigli.
It's so nice walking along the street, breathing flowers smell and buying them for my home. I have forgotten the upcoming Design Fair in Milan - where I have to work so hard!
It's the real first hot-day and I feel summer is coming!
Enjoy your Sunday!

Il mercato dei fiori sui Navigli è sempre così suggestivo: pieno di colori, profumi e persone.
Il caldo, la luce, sembrava quasi una giornata estiva.
Per un secondo ho scordato la settimana del salone del mobile in arrivo!
Buona domenica a tutti voi!!!!


b&h