COUNTRYSIDE

A week end in the country to get some energy before the Milan Fashion Week in a very comfortable mood - but with a glitter touch!

Un week end in campagna per ricaricarmi prima della Fashion Week di Milano. Comfort look con un touch di glitter però!

b&h

TREND FROM NY FASHION WEEK

Sweater & print, printed sweater, again sweater…

This sporty-glam-comfort mood seems to be the trend also for the next spring summer 2014! We have seen a lot of sweaters on NY catwalks and – I have to confess – I really like them. Sweater could be very versatile and you could change your outfit look just changing your shoes: from sneakers to heels!

What do you think? Do you like the printed-sweater mood or you think it is already “old”?

My favorite? Alexander Wang of course!

Felpe e stampe, stampe e felpe stampate… il trend continua!

Dopo aver spopolato lo scorso inverno (vi ricordate la felpa tiger di Kenzo? le felpe con le stampe floreali o con il logo di MSGM?) e pure quello in arrivo (la felpa con Bambi di Givenchy vi dice niente?) eccolo di nuovo comparire sulle passerelle di NY. Tantissime sono le sue interpretazioni: sporty, glam, comfort e potremmo andare avanti per ore anche perché la felpa stampata è un capo davvero super versatile (così come lo sono le stampe giganti su canotte, t-shirt e chi più ne ha più ne metta).

Che cosa ne pensate? Vi ha stancato o siete pronti ad affrontare un’altra estate (2014!!!) all’insegna della stampa?

Io ovviamente sono innamorata della felpa di Alexander Wang!

KAREN WALKER 

 LIBERTINE

 ALEXANDER WANG

 PHILIP LIM

 OPENING CEREMONY

b&h

FASHION DREAMING

Every girl dreams to be a princess and every woman is like a queen on the catwalk.

Well, saying that I am fallen in love with an (not very useful) accessory: I am totally mad about it. I am talking about the gold and full of stones crown that we have seen in Dolce & Gabbana collection.

Ok I do not know the price (it will be extremely high of course) but let me dream…

Ogni bambina sogna di essere una principessa ed ogni donna è una regina sulla passerella.

Ok detto questo mi sono innamorata di un accessorio – ovviamente inutile – ma che mi fa impazzire: la corona dorata e incrostata di pietre che padroneggia nella collezione FW di Dolce & Gabbana.

Ovviamente non so il costo retail ma lasciatemi sognare…

b&h