domenica 4 novembre 2012

PLACE TO BE:LA MONTAGNOLA - BOLOGNA

If you go to Bologna during the week end, you will have to go to the Montagnola market!
You will find a lot of different stuffs: food, beverage, useless things, beauty and make-up products but above all there is the vintage area!
I love the vintage in Montagnola; there are a beautiful selection of flannel shirts and army clothing.
The Montagnola market is one place to go almost one time (I confess, I use to go there since I was a teenager!), you will find something for sure!

Se passate per Bologna nel week end - e non siete emiliani e abitueè - dovete assolutamente fare un giro al mercato della Montagnola.
Qui potete trovare davvero di tutto: dal cibo, ai prodotti di make-up, alle cianfrusaglie inutili, ma soprattutto vi consiglio di dirigervi all'area vintage!
Io amo il vintage che si trova in Montagnola, i prezzi sono davvero bassi, le selezioni di camice di flanella, biker, chiodi e abiti militari non ha nulla da invidiare ai mercatini vintage che trovate all'estero.
Io lo ammetto,m ci vado da quando ero al liceo: il sabato era una tappa fissa!
Sono sicura che resterete soddisfatti e che uscirete sicuramente con qualche acquisto!





Relax & tea moment





b&h


FOOD MEMORIES

What do you do during holidays?
Usually you relax, go out with friends, spend time with your family but above all you eat!
Eating at restaurant, during happy hours, eating your grandma handmade "tortellini"...
These are the images taken during my 4 days eating-holiday... already ended :(

Che cosa si fa nei giorni di vacanza?
Di solito ci si rilassa, si esce con gli amici, si trascorre tempo in famiglia ma soprattutto si mangia!
Le occasioni sono le più svariate: al ristorante con gli amici e/o il fidanzato, agli aperitivi, dalla nonna per mangiare i mitici tortellini fatti in casa...
Ecco alcune foro scattate di fronte alle mangiate di questi giorni di vacanza (già finiti purtroppo :( )








b&h

sabato 3 novembre 2012

PLURALIA: INSTAGRAM HALLOWEEN WEEK

Instagram pics of my Halloween week: full of Bday Parties, food and wine!

Instagram della mia settimana: un sacco di compleanni, cibo e vino!








This is my favorite: you don't see anything thanks to the fog....

Ecco la mia preferita: non si vede niente e sono avvolta nella nebbia...


b&h